Génesis 11:1-32
11:1 Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras.
11:2 Y aconteció que cuando salieron de oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí.
11:3 Y se dijeron unos a otros: Vamos, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego. Y les sirvió el ladrillo en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla.
11:4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.
Al parecer, las personas en el mundo estaban muy orgullosas de sus logros. En lugar de seguir extendiéndose, decidieron unirse y construir una torre de la tierra al cielo. Sabemos que eran de una lengua, ya que todos ellos procedieron de Noé y su familia. Querían hacer un nombre por sí mismos, a ser independiente de Dios, mediante la construcción de una torre con su fuerza.
Esto incluso puede haber sido un desafío a Dios y lo que Él es. Hay muchos que creen que estas personas sólo querían rebelarse contra Dios y hacerlo en Su rostro. Si este es el caso, ¡qué cosa tan absurda que hacer! ¡Tratando de ser como el Creador del universo, cuando tú mismo eres un ser que necesita ese Creador con el fin de seguir con vida!
11:5 Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
11:6 Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un solo lenguaje; y han comenzado la obra, y nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer.
11:7 Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.
11:8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
11:9 Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.
El Señor vino y vio la intención del hombre, y vio que ellos tenían una capacidad de convertirse en un mal terrible, así que juzgó el hombre en ese día. También vio en Su inmensa omnisciencia que no se arrepentirían de esta rebelión ("nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer "). La gente de la época también parecen ir en contra de una orden directa de Dios para multiplicar y esparcirse a través de la tierra (Génesis 9:1). Allí el Señor confundió el lenguaje del pueblo. Sólo puedo imaginar que alguien en la torre diciendo: "Pásame el martillo", y en respuesta se recibe "What?" (Ingles para qué).
Después de esto, los pueblos se rindieron en la ciudad y se dispersaron por toda la tierra, y el lugar se llamó Babel, que significa confusión. Este relato nos describe cómo el mundo llegó a ser infundido con tantos idiomas: Dios los creó.
11:1 Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras.
11:2 Y aconteció que cuando salieron de oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí.
11:3 Y se dijeron unos a otros: Vamos, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego. Y les sirvió el ladrillo en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla.
11:4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.
Al parecer, las personas en el mundo estaban muy orgullosas de sus logros. En lugar de seguir extendiéndose, decidieron unirse y construir una torre de la tierra al cielo. Sabemos que eran de una lengua, ya que todos ellos procedieron de Noé y su familia. Querían hacer un nombre por sí mismos, a ser independiente de Dios, mediante la construcción de una torre con su fuerza.
Esto incluso puede haber sido un desafío a Dios y lo que Él es. Hay muchos que creen que estas personas sólo querían rebelarse contra Dios y hacerlo en Su rostro. Si este es el caso, ¡qué cosa tan absurda que hacer! ¡Tratando de ser como el Creador del universo, cuando tú mismo eres un ser que necesita ese Creador con el fin de seguir con vida!
11:5 Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
11:6 Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un solo lenguaje; y han comenzado la obra, y nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer.
11:7 Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.
11:8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
11:9 Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.
El Señor vino y vio la intención del hombre, y vio que ellos tenían una capacidad de convertirse en un mal terrible, así que juzgó el hombre en ese día. También vio en Su inmensa omnisciencia que no se arrepentirían de esta rebelión ("nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer "). La gente de la época también parecen ir en contra de una orden directa de Dios para multiplicar y esparcirse a través de la tierra (Génesis 9:1). Allí el Señor confundió el lenguaje del pueblo. Sólo puedo imaginar que alguien en la torre diciendo: "Pásame el martillo", y en respuesta se recibe "What?" (Ingles para qué).
Después de esto, los pueblos se rindieron en la ciudad y se dispersaron por toda la tierra, y el lugar se llamó Babel, que significa confusión. Este relato nos describe cómo el mundo llegó a ser infundido con tantos idiomas: Dios los creó.
Vemos aquí un rasgo muy importante que no debemos seguir. Estas personas tenían orgullo, lo que es un pecado repugnante. Este pecado hace que todos se enferman. También es una ofensa directa a Dios, el orgullo dice que sólo yo necesito a mí mismo. Jesús fue un ejemplo diferente que debemos seguir. La Palabra dice y muestra que Él era humilde (como estamos estudiando). Él es nuestro verdadero ejemplo.
¿Dónde nos deja esto? ¿Hay una solución a este final? Sigue leyendo...
11:10 Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio.
11:11 Y vivió Sem, después que engendró a Arfaxad, quinientos años, y engendró hijos e hijas.
11:12 Arfaxad vivió treinta y cinco años, y engendró a Sala.
11:13 Y vivió Arfaxad, después que engendró a Sala, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas.
11:14 Sala vivió treinta años, y engendró a Heber.
11:15 Y vivió Sala, después que engendró a Heber, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas.
11:16 Heber vivió treinta y cuatro años, y engendró a Peleg.
11:17 Y vivió Heber, después que engendró a Peleg, cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas.
11:18 Peleg vivió treinta años, y engendró a Reu.
11:19 Y vivió Peleg, después que engendró a Reu, doscientos nueve años, y engendró hijos e hijas.
11:20 Reu vivió treinta y dos años, y engendró a Serug.
11:21 Y vivió Reu, después que engendró a Serug, doscientos siete años, y engendró hijos e hijas.
11:22 Serug vivió treinta años, y engendró a Nacor.
11:23 Y vivió Serug, después que engendró a Nacor, doscientos años, y engendró hijos e hijas.
11:24 Nacor vivió veintinueve años, y engendró a Taré.
11:25 Y vivió Nacor, después que engendró a Taré, ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas.
11:26 Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
Venimos a través de los años y las generaciones a una figura importante en la Biblia, Abram. Esto muestra una genealogía auténtica para verificar que Abram vino de un hijo de Noé. Esto todavía está en la línea de Israel y, finalmente, a nuestro Mesías.
Observe también que las personas ya no viven como 900 años. La edad de la persona promedio se ha reducido significativamente. Podemos ver incluso en este pequeño detalle de que Dios es fiel a sus juicios y promesas.
11:27 Estas son las generaciones de Taré: Taré engendró a Abram, a Nacor y a Harán; y Harán engendró a Lot.
11:28 Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.
11:29 Y tomaron Abram y Nacor para sí mujeres; el nombre de la mujer de Abram era Sarai, y el nombre de la mujer de Nacor, Milca, hija de Harán, padre de Milca y de Isca.
11:30 Mas Sarai era estéril, y no tenía hijo.
11:31 Y tomó Taré a Abram su hijo, y a Lot hijo de Harán, hijo de su hijo, y a Sarai su nuera, mujer de Abram su hijo, y salió con ellos de Ur de los caldeos, para ir a la tierra de Canaán; y vinieron hasta Harán, y se quedaron allí.
11:32 Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán.
Nos encontramos con Abram en Ur de los caldeos, al final de este capítulo, con la familia de su padre, del sobrino y su familia. Taré era un pagano e idólatra, como lo vemos en las Escrituras (Josué 24:2). Hay una buena probabilidad de que Abram también siguió los pasos de su padre.
¿Dónde nos deja esto? ¿Hay una solución a este final? Sigue leyendo...
11:10 Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio.
11:11 Y vivió Sem, después que engendró a Arfaxad, quinientos años, y engendró hijos e hijas.
11:12 Arfaxad vivió treinta y cinco años, y engendró a Sala.
11:13 Y vivió Arfaxad, después que engendró a Sala, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas.
11:14 Sala vivió treinta años, y engendró a Heber.
11:15 Y vivió Sala, después que engendró a Heber, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas.
11:16 Heber vivió treinta y cuatro años, y engendró a Peleg.
11:17 Y vivió Heber, después que engendró a Peleg, cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas.
11:18 Peleg vivió treinta años, y engendró a Reu.
11:19 Y vivió Peleg, después que engendró a Reu, doscientos nueve años, y engendró hijos e hijas.
11:20 Reu vivió treinta y dos años, y engendró a Serug.
11:21 Y vivió Reu, después que engendró a Serug, doscientos siete años, y engendró hijos e hijas.
11:22 Serug vivió treinta años, y engendró a Nacor.
11:23 Y vivió Serug, después que engendró a Nacor, doscientos años, y engendró hijos e hijas.
11:24 Nacor vivió veintinueve años, y engendró a Taré.
11:25 Y vivió Nacor, después que engendró a Taré, ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas.
11:26 Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
Venimos a través de los años y las generaciones a una figura importante en la Biblia, Abram. Esto muestra una genealogía auténtica para verificar que Abram vino de un hijo de Noé. Esto todavía está en la línea de Israel y, finalmente, a nuestro Mesías.
Observe también que las personas ya no viven como 900 años. La edad de la persona promedio se ha reducido significativamente. Podemos ver incluso en este pequeño detalle de que Dios es fiel a sus juicios y promesas.
11:27 Estas son las generaciones de Taré: Taré engendró a Abram, a Nacor y a Harán; y Harán engendró a Lot.
11:28 Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.
11:29 Y tomaron Abram y Nacor para sí mujeres; el nombre de la mujer de Abram era Sarai, y el nombre de la mujer de Nacor, Milca, hija de Harán, padre de Milca y de Isca.
11:30 Mas Sarai era estéril, y no tenía hijo.
11:31 Y tomó Taré a Abram su hijo, y a Lot hijo de Harán, hijo de su hijo, y a Sarai su nuera, mujer de Abram su hijo, y salió con ellos de Ur de los caldeos, para ir a la tierra de Canaán; y vinieron hasta Harán, y se quedaron allí.
11:32 Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán.
Nos encontramos con Abram en Ur de los caldeos, al final de este capítulo, con la familia de su padre, del sobrino y su familia. Taré era un pagano e idólatra, como lo vemos en las Escrituras (Josué 24:2). Hay una buena probabilidad de que Abram también siguió los pasos de su padre.